Чего свалила из дневников? Не помню. Ну, если не считать "реал зажевал, было некогда, потом совсем некогда, потом... а вот меня и нет уже".
Чего возвращаюсь? Без понятия. Так и не смогла забыть людей, которых здесь читала.
Стоило внезапно сильно ощутить прилив грусти по славным денькам отсиживания задницы за чтением дайриков — и снизошло на меня озарение. Пароль вспомнился то бишь.
И вот я тут.
И тут еще сюрприз: люди, по которым я скучала, никуда не делись. По крайней мере, номинально. У меня так бывает редко.
...И вот сижу я тут и думаю — о чем бы написать? Писать хочется — аж руки чешутся. Проблема исключительно со связностью мысли. В тут внезапно вижу унылые свои теги, и снова нисходит на меня озарение: а напишу вообще про все! По ма-а-аленькому (ты кого обманываешь-то, трепло ты доверия недостойное?) абзацу.
И-и-и... погнали!
КнигиКниги. Я недавно открыла для себя Мюриэл Спарк. Хорошо открыла (понравилась она мне), даже очень хорошо. Но мало: прочла (и рекомендую, если что) The Prime of Miss Jean Brodie (Мисс Джин Броди в расцвете лет), Loitering with Intent (Умышленное промедление) и Finishing School (Старшие классы). Вообще, надо бы о них написать, а то впечатлений много, и все сумбурные. Пока что могу только сказать, что по-английски оно кристально ясное и очень забавное. Как по-русски — не знаю, но я по натуре оптимистка.
ФильмыФильмы. Понеслись простыни, хосспаде. Сходила я тут на «Каждому свое». Порноусатый Хэклин красиво рубит топором бейсбольные мячи, впечатляюще лапает голых баб и сверкает вызывающим низменные чувства животом. Когда вспоминаю, что Хэклин на год старше меня, чувствую мощную волну когнитивного диссонанса. Понять бы еще, почему именно.
А если серьезно и по фильму, то Линклейтер, конечно, молодец. Я у него видела только «Помутнение» (патамушта Филип Дик!!!) и частично «Школу рока», всякие «Отрочества» и прочие «Перед <вставь время суток>» только собираюсь посмотреть. А между тем они щеголяют запредельным рейтингом, в то время как «Помутнение» на их фоне чуть ли не провал аж с 69% на rotten tomatoes. Я это к тому, что режиссер сильный, и я наконец сподобилась его глянуть. Everybody wants some — это бессюжетно, задорно и здорово. Буду смотреть Линклейтера и искоренять свою дремучесть.
Отвлеченные размышленияОтвлеченные размышления. Сижу вот и размышляю о том, как музыка на людей действует. Кто-то подбирает музыку под настроение, кто-то просто слушает и получает удовольствие, кто-то в ней даже разбирается. Я не разбираюсь, слушаю случайно и вгоняю себя в случайные настроения. Сейчас вот зашли Deine Lakaien, и я вся из себя задумчивая и светло-печальная. Но только капельку, потому что зашибись же, мне 27, люблю это число!
По-моему, получилось в достаточной степени отвлеченно.
СПНСПН. Эх, не могу я смотреть «Сверхъестественное». Ну то есть я его поглядываю время от времени, но десятый сезон так целиком и не осилила. Сели с подругой смотреть одиннадцатый... и храбро предварили его последней серией десятого. Стоит ли пересказывать, как мы катались в истерике, громко и не в самых приличных выражениях описывая ободранную косу Смерти и проклиная Винчестеров, которые даже прекрасного Смерть ухлопали в своей эгоистичной братской любви? Сэм, блин, просто злобный гений какой-то с жалобными глазами.
А вообще, мужики молодцы, конечно. Тянут сценарий, даже когда он ну совсем не тянется. Получается не очень, но лучше, чем у некоторых прочих ведущих актеров в некоторых прочих сериалах. Это я ни на какой конкретный сериал не намекаю, потому что лень вспоминать, с чем таким можно сравнить. Я просто верю в наших.
А Эклз краси-и-ивый по-прежнему.
Но «Детка» — это шедевр, без шуток. И вообще одиннадцатый сезон в разы лучше, чем я ожидала. Вот выйдет до конца вторая часть сезона — и гляну все, что после Love Hurts.
Мне вспоминается... (с)Мне вспоминается... (с). Вспомнилось мне, как я в Москву переехала осенью. Собственно, цель этого абзаца — рассказать всем, кто стал читать и дотянул досюда, что такие вот у меня перемены в жизни. Пошла, видите ли, учиться в РГГУ на переводчика. Фиг знает, что из этого получится и куда я потом подамся, зато не буду ни о чем жалеть.
Бредовое нытьеБредовое нытье. А-а-ах, как же мне не нравится Николас Спаркс. Лежит до сих пор в черновиках дневника заготовка на тему «уж я бы тебя, Николас Спаркс... научила, как жить и книги не писать», но сомневаюсь, что когда-нибудь выскажусь на эту тему. Лень, да и смысла нет. И вообще, я не читала Николаса Спаркса, я фильмы его не люблю. Вот такой я осуждун.
ОколоисторическоеОколоисторическое. Поперлась в понедельник почти две недели назад на историю. Зачем мне, дипломированному учителю истории и информатики (вот такой вот коктейль!), история Средних веков и Нового времени, которую мне и так перезачли? Во-первых, интересно, что расскажут. Во-вторых, а вдруг у людей случился бы ступор, а я бы вся такая подкованная у лучшего кузнеца нашей провинции в истории взяла бы — и спасла положение.
Спасать никого и ничего не пришлось. Пришлось сидеть, корчась в муках, и случать про все подряд Крестовые походы. Не, Крестовые походы — это интересно, но зачем нам, вечерникам, проходить их все?! Я считаю, нафиг надо. И мне даже не стыдно. Я бы еще поныла, но с этим надо было в другой абзац, увы.
ОтзывыОтзывы. И что же это я сюда писала-то, в отзывы? Хм... ну, раз не знаю, напишу про то, как в среду мне почесали ЧСВ. Был поздний вечер, была литература Англии... и я рассказывала про готические романы. И Джейн Остин. Точнее, дополняла ответ одногруппницы по Джейн Остин и как бы переходила через Нортенгерское аббатство к готической литературе — «Тайнам Удольфо» и прочей лабуде, среди которой, аки алмаз, «Франкенштейн» Мэри Шелли воссиял. В итоге про Остин говорила больше, чем про готический роман. Потому что мне задавали соответствующие вопросы. Вещая о Мэри Беннет, сказала девушкам из потока (далеко не все они читали «Гордость и предубеждение»): «Вы когда-нибудь впадали в бешенство от засилья глубокомысленных статусов в соцсетях? Если да, то вы представляете себе, что такое жить с Мэри под одной крышей». Зря я так, конечно. Но на духовное богатство Мэри и друзей в соцсетях я реагирую одинаково, так что душой не покривила. Назвала миссис Беннет курицей и дурой, мистера Беннета... тоже не очень умным — женился же на ней, и вообще. Короче, ответ у меня был неподготовленный, потому что его изначально не планировалось вообще, одногруппница нервничала и нуждалась в поддержке в моем офигенно начитанном

Короче, сорвала апплодисменты и слегка зарделась, пропихиваясь на свое место.
Сдается мне, апплодисменты отчасти были вызваны тем фактом, что я отвечала последняя, и после моих излияний все мы радостно поскакали домой, хе-хе-хе.
ФикиФики. Читала я осенью фики по «Наруто», а с зимы — по Teen Wolf. Сколько смешного вычитала — не пересказать. Пожалуй, мои занудные наблюдения достойны отдельного поста.
Что-то вроде артаЧто-то вроде арта. Нда, вот что я не учла, когда взялась написать по абзацу на каждый тег. Я бы, конечно, изобразила буковками какую-нибудь розочку там или эталонный фейспалм в исполнении капитана Пикара, но, пожалуй, не буду.
ОколофилософскоеОколофилософское. Есть у нас в группе девочка-философ. По образованию. Да и по жизни, куда ж без этого. Девочка хорошая, но достойна отдельного поста. Не в ней дело, а в сформировавшихся по принципу декабристского мышления выводах о человеческом поведении. Может, изложу как-нибудь. Надо же хоть как-то дневник вести, раз уж в него вернулся.
Мое — читать осторожноМое — читать осторожно. Здравствуй, еще один коварный тег, которого быть не должно.
Несколько абзацев назад я намекнула на свое отношение к глубокомысленным статусам. Не люблю я их. Их вообще далеко не все любят. Но меня лично бесят даже не глубокомысленные статусы (все эти цитаты из бедного Хайяма заколебали, но они хоть не пустышки, хоть и суются не к месту), а псевдоглубокомысленные. Типа «жизнь — блаблабла». На месте блаблабла обычно лютая жуть, а люди, жуть постящие, явно проникаются. Я вот считаю, что жизнь настолько необъятна и неисчерпаема, что про нее любую лабуду можно написать — и будет кагбе с претензией на глубокомыслие. Например... зацените такое вот творчество.
Жизнь пессимиста подобна старому дивану в квартире нищеброда — осточертела, но другой не будет.
Все, я творец и мыслитель нафиг.
ПереводыПереводы. А знаете ли вы, что Шекспир в переводе Маршака — не Шекспир? Что у Шекспира язык разговорный и в общем не изящный?
Пф-ф-ф, конечно, знаете, а если и не знаете, то вряд ли этому удивлены. Меня тут давно не было, но я помню, что люди здесь образованные и умные.
ПередачиПередачи. Народ, раз уж мы о Шекспире... зацените вот этого чувака , он хорош. У него про Шекспира много, и это ссылка на самое первое видео в первой серии о Шекспире, но это лишь верхушка айсберга.
Смеюсь и плачуСмеюсь и плачу. Одна из наших преподавательниц по английскому не знает слово «likeable» и переводит «drawing-room» как «комната для рисования». Другая для иллюстрации идиомы «fine by me» задала нам переводить текст Криса Брауна. Если вы знаете Криса Брауна (если и не знаете — все равно знаете, это он Рианну побил), то вы в курсе, какого рода у него тексты. Такие же, как у большинства попровых r'n'b-шников. Короче, я до сих пор рада, что меня по переводу не спросили, потому что мой перевод сексуального по тематике текста ну никак не коррелировал с возвышенным вариантом преподши про «седьмые небеса». В оригинале предполагалось, что Крис наш Браун своими могучими постельными навыками девушку куда-то там отправил, у преподши было нечто из сферы духовного и высоких отношений.
УжасыУжасы. Я сегодня на работе выполнила примерно шестую часть месячного плана по написанию статей о нашем славном Сервисном центре. Почему же ужасы? Потому что я сидела о-о-очень долго, чтобы это написать, а потом шарахалась до метро по тьме. Гисли, делай план вовремя, чтоб тебя.
ТриллерТриллер. В данный момент триллер у меня такой: в 7 утра автобус в родной мой город. Сижу и гадаю: просплю али не просплю? Да, слабовато, на триллер не тянет. Такая вот скучная жизнь у меня.
ДрамаДрама. Ох ты ж господи, ну сколько можно, нафига мне эти недофлешбомы, е-мое? И зачем я этот тег изобрела? Но драма так драма.
Некоторые люди без драмы не могут. Я вот поняла, что желание порассказывать о какой-нибудь личной драме настигает меня на пьяную голову. И потом я искренне вспомнить не могу, к чему оно вообще возникло, желание-то это? Сидели вроде, за жизнь трещали, и тут Гисли вывез — «а вот когда умирал такой-то член моей семьи...» или там «я живу чужими проблемами...». Короче, не драма у меня, а стыдобища.
Поток сознанияПоток сознания. По-моему, план по этому тегу уже перевыполнен.
МангаМанга. Если кто читает мангу — читайте «Real» и «Koe no Katachi». Первая об инвалидах, взрослении, преодолении всего подряд и о любви к жизни и спорту. Вообще-то, это описание чести манге не действует, так что давайте я просто скажу так: у меня на аватарках персонажи оттуда. И я за два года отсутствия не охладела к «Real» и сейчас очень рада, что когда-то настрогала себе столько аватарок с ее героями. «Koe no Katachi» я тем более чести не сделаю. Скажу только, что это пронзительная история по все сразу. А в центре ее глухая девочка, над которой когда-то издевались злые дети, и один из бывших обидчиков. Если будете читать — лучше по-английски. Ну потому что сканлейтеры наши не всегда радуют, чего уж там.
А вообще я мангу сейчас не читаю практически, вот.
Всех люблю, по всем скучала, сил нет выразить, как сильно

@темы: книги, переводы, отзывы, триллер, поток сознания, манга, смеюсь и плачу, ужасы, передачи, фильмы, околофилософское, фики, околоисторическое, мне вспоминается... (с), отвлеченные размышления, бредовое нытье, что-то вроде арта, мое - читать осторожно, драма, СПН
Маленькая сосна,
Erynia,
ВысокомернаяВысокодуховная Мери Беннет, расцвет мисс Броди, ты будешь переводчиком.. Божечки, как же хорошо-то! Я так тебе рада!Check out these best tactics for Internet site advertising:
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Ssylochnaya-massa-110251-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Kupit-ssylki-888698-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Vneshnyaya-ssylochnaya-massa-723316-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Seo-google-342750-12-05
https://telegra.ph/Prodvizhenie-sajta-ssylkami-Pokupka-ssylok-dlya-prodvizheniya-sajta-215773-12-05
If fascinated, generate to PM and ebook early entry