На ютубе я подписана на парня, который делает шоу Lost in Adaptation. Парень этот, гордо именующий себя The Dom, сравнивает книги с экранизациями, анализирует расхождения и делает вывод о том, насколько удачна адаптация. У него есть выпуски по "Волшебнику страны ОЗ", "Чарли и шоколадной фабрике", "Сиянию", "Мечтают ли андроиды об электроовцах" и другим книгам.

В числе прочего он рассмотрел "Я, робот" и был дико недоволен результатом. Я как давняя поклонница Азимова сидела, смотрела и чувствовала, как у меня сердце бальзамом обливается, честное слово. Потому что фильм "Я, робот" без привязки к первоисточнику, может, и неплох, но если не забывать, что это снято по рассказам Азимова, остается только фейспалмить и материться. Так что рекомендую припасть - вдруг и вам зайдет?

Конечно, The Dom, как и большинство его коллег по цеху, очень на любителя. Но мне он нравится).


@темы: книги, отзывы, передачи, фильмы